Arte : vers une diffusion en 16/9 ?

22

 

Actuellement, la plupart des chaines de FreeboxTV sont retransmises en 4/3. Il n’y a que NRJ12 qui est retransmise dans un flux en 16/9 natif sur Freebox, c’est à dire dans une résolution PAL standard mais avec des pixels rectangulaires, ce qui permet de gagner en dimension sans changer le mode de diffusion.

Cela pourrait bien évoluer pour Arte, car Free semble prêt à étudier les solutions techniques pour retransmettre proprement leurs programmes dans un ’vrai’ format 16/9…

Dans l’état actuel des choses, Arte est reprise en 4/3 sur le satellite Hotbird, avec le télétexte, avant d’être retransmise sur un canal de FreeboxTV accessible aux freenautes par l’ADSL. Christophe Massiot (Freebox S.A.) propose aux freenautes dans les newsgroups d’éventuellement se pencher vers la reprise du flux TNT plutôt que celui du satellite, ce qui permettrait de bénéficier de la commutation automatique du 4/3 vers le 16/9 lorsqu’un programme est diffusé dans ce format (comme c’est le cas sur NRJ12 ou FreenewsTV à l’occasion du Festival de Cannes), mais au sacrifice du Télétexte, utilisé notamment par les personnes malentendantes pour bénéficier de sous-titres détaillés.

Retrouvez ci-dessous le post intégral de Christophe Massiot.

——————–

Path : news.free.fr !xref-2.proxad.net !spooler2c-2.proxad.net !cleanfeed3-a.proxad.net !nnrp13-1.free.fr !not-for-mail
From : Christophe Massiot
Organization : Freebox S.A.
Subject : Re : Arte en 16/9
Date : Wed, 21 Jun 2006 11:25:21 +0200
User-Agent : Pan/0.14.2.91 (As She Crawled Across the Table (Debian GNU/Linux))
Message-Id : Newsgroups : proxad.free.adsl.tv
References : <[email protected]> MIME-Version : 1.0
Content-Type : text/plain ; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding : 8bit
Lines : 19
NNTP-Posting-Date : 21 Jun 2006 11:25:21 MEST
NNTP-Posting-Host : 213.228.1.78
X-Trace : 1150881921 nnrp13-1.free.fr 313 213.228.1.78:43896
X-Complaints-To : [email protected]
Xref : news.free.fr proxad.free.adsl.tv:109120

Le Tue, 20 Jun 2006 22:58:44 +0200, thomas P a écrit :

> > Je confirme le problème : il n’y a pas de bacule automatique en
> > 16/9 sur Arte quand la chaîne diffuse dans ce format.
> >
> > C’est d’ailleurs bien dommage de ne pas mettre en valeur
> > les efforts d’Arte, qui diffuse ses oeuvres en respectant le format
> > dans lequel elles ont été filmées.
> >
> > Peut-on espérer un jour que l’on ait le même fonctionnement
> > sur Arte que sur NRJ12 ? Du moins lorsque Arte diffuse en 16/9 ?

Le choix est le suivant : soit Hotbird en 4/3 avec le télétexte, soit la
TNT avec commutation 16/9 mais sans le télétexte. Ca ne doit pas être
trop gênant vu que sur Arte les sous-titres sont incrustés directement
dans l’image. Vous en pensez quoi ?

— Christophe Massiot Freebox S.A.

Partager

A propos de l'auteur

22 commentaires

  1. Chapi a écrit :
    De permettre les 2 possibilités en rajoutant un Arte 16/9 à côté de la version allemande.
    ça me parait être la solution la plus "simple" pour contenter tout le monde.

  2. 67meinau1 a écrit :
    et tout le monde n'a pas la TNT dans sa région...
    Ca n'a rien avoir... Relisez bien, c'est écrit que le flux est récupéré a partir du satellite, avant d'etre transcodé et diffusé sur le reseau freeboxtv. La ce qu'on veux c'est changer la source, et donc récuperer le flux à partir de la tnt au lieu du satelite. Ce que je trouve idiot dans cette histoire de teletexte, c'est pourquoi ne pas récuperer le teletexte du flux satellite et le "greffer" au flux tnt ?

  3. POUR ! De plus, pour TF1/M6/TMC, on pourrait pas faire pareil (pour ceux qui n'ont pas encore la FBox HD) et de même pour toutes les chaînes de la TNT d'ailleurs... Vous pourriez créer un univers supplémentaire pour les personnes malentendantes avec plus de télétextes et autres services plus spécifiquement utiles pour eux ?? (Je ne veux pas polémiquer ou faire de la discrimination envers les malentendants, je suggère que Free créé un environnement ayant plus de (ou des meilleurs) services pour ces personnes, pour les avantager). ++ Ritchie

  4. ritchie a écrit :
    De plus, pour TF1/M6/TMC, on pourrait pas faire pareil (pour ceux qui n'ont pas encore la FBox HD) et de même pour toutes les chaînes de la TNT d'ailleurs...
    Non ! ce n'est pas un problème technique, c'est un problème d'ayant droit.

  5. Je suis pour la reprise en 16/9 de Arte. Ca m'évitera de switcher en 4/3 pan scan. Et effet le teletext n'est pas indispensable sur cette chaine vu que les films en VO sont sous titrés d'office ! Merci d'avance.

  6. Réagir sur le forum