Les fidèles Freenautes se souviennent sans doute d’une époque où plusieurs chaînes germanophones étaient disponibles sur Freebox TV : ARD, ZDF ou encore RTL... malheureusement, depuis leur disparition en 2004/2005, pour des raisons de droit, les chaînes allemandes sont une lacune indéniable de l’offre télévisée Freebox.

Même si la tendance s’est généralisée à tous les bouquets de télévision par ADSL, en raison d’un refus de la part des chaînes publiques allemandes (ARD/ZDF) d’apparaître sur ces bouquets, le problème semble enfin s’arranger puisqu’un bouquet de chaînes allemandes, disponible sur la Neufbox de SFR, devrait arriver prochainement sur Freebox.

Celui-ci marquera le retour de RTL, qui reste une des chaînes généralistes les plus importantes d’Allemagne. Elle sera accompagnée de 5 autres chaînes :
 ProsiebenSat 1 (généraliste), dans sa déclinaison satellite internationale
 N-TV (information)
 Gute Laune (musique)
 Kids Co (jeunesse)
 Your Family Entertainment (jeunesse)

Si la date et le prix sont encore deux inconnues, la société en charge de la commercialisation de ce bouquet, THEMA, confirme bien son arrivée prochaine sur le bouquet Freebox TV. A titre informatif, celui-ci est facturé 8,90 €/mois chez SFR...